15 september
Vandaag worden de drie berken naast ons huis omgehakt, door Ola, de buurman, Jonathan en Johan. Dat is nodig omdat ze al erg oud zijn. Bovendien trekken berken muggen aan, eitjes op de bladeren of zoiets, berken weg=minder muggen!!! En dat vinden wij fijn!
I dag blir tre bjørkene kutt nede, av Ola, naboen, Jonathan en Johan.
Det er nødvendig fordi de er veldig gammel. Dessuten bjørker tiltrekker myg, egg på bladene eller noe, bjørker bort=mindre myg!!! Og vi liker det!
Dit zijn de grote berken.
Det er store bjørkene.

Nummer 1

Nog twee te gaan.
Ennå to å gå.

En nu de derde, de grootste.
Og nå den tredje, den største.

Johan en Jonathan hadden zo de smaak te pakken dat ze gelijk ook maar een klein berkje omgezaagd hebben. Dit bleek toch wel lastig te zijn Johan moest erg hard aan het touw trekken te zorgen dat ie niet op het huis terecht kwam.

Na het harde werken hebben we lekkere hollandse erwtensoep gegeten!
Etter den stor jobben har vi spist god nederlandsk ertesuppe.