Deel 2 werkvakantie!!! Del 2 arbeid og ferien!!! Part 2 workingholiday

Hoogtepunten:
Høydepunkter:
Highlights:
–    een ontmoeting met het bestuur, zeer positief.
–    Et møte med styret fra Trysil Montessori Skole, veldig positiv!
–    A meeting with the board very positiv.

–    het tekenen van een ‘intensjonsavtale’, Johan en het bestuur hebben een overeenkomst getekend waarin vermeld wordt dat ze beiden met elkaar verder willen gaan en dat dit alleen verbroken wordt als blijkt dat er te weinig leerlingen zijn!
–    Underskrifta fra et intensonsavtale, Johan og Morten Olesen Lutnæs, styreleder har skrivet under en avtale, som sagt de ville Johan, og det kan bare bryte som det er få elevener.
–    Signing from an agreement, Johan and the board have signed an agreement which says that they want to work together and that this only can be disconnected if there are to little children.

–    Een ontmoeting met de ouders die hun kind(eren) hebben aangemeld op de Trysil Montessorischool. Dit was erg (ont)spannen(d) en  leuk. Johan heeft zich kort voorgesteld en het e.e.a. verteld over het montessorionderwijs! (bijna) alles in het Noors, (ik, Marga, ben erg trots op hem). Een van de ouders vertelde onverwacht  een zeer enthousiast verhaal over het Montessorionderwijs dat haar zoontje in Oslo had gevolgd, zij was erg blij toen ze hoorde dat er in Plassen eveneens een Montessorischool opgestart wordt, dit was natuurlijk voor het bestuur en voor Johan een leuke opsteker.
–    Et møte med foreldrene som har meldet barn på Trysil Montessori Skole. Det var spennende
og bra. Johan har presenterte seg og ett og annet fortalt over Montessori undervisnung! Nesten alt i Norsk!!! (Jeg, Marga, er veldig stolt av ham. En av foreldrene var veldig oppglødd for Montessori undervisning, sønnen hennes var på Montessorieskole i Oslo, og fortalte det. Hun var glad at det kommer en Montessori Skole i Plassen. Det er flott for styret og lærerene.
–    A meeting with the parents who has signed up their children to the school. This was exiting and good. Johan has presented himself and told a little about the Montessori School. (Almos) everything in Norwegian! (I, Marga, are very proud of him). One of the parents was very entousiastic about Montessori and told this to the other parents, she was very glad that there will be a Montessori School in Plassen. Which was very nice for the board and the teachers!


–    Een prachtige wandeling naar het meer, Landsjøåsen, gemaakt.
–    Vi har gått en dærlig tur på landsjøen!
–    We made a great walk to a lake called: Landsjøen.

–    Een huis bekeken.
–    Vi har sett et hus.
–    We visited a house.

Deel 3 volgt, Del 3 følger, part 3 follows.

9 thoughts on “Deel 2 werkvakantie!!! Del 2 arbeid og ferien!!! Part 2 workingholiday

  1. Wauw! Nu wordt het menens!
    Indrukwekkend!
    Zeker ook de setting waarin e.e.a wordt gerealiseerd…de intense stilte is voelbaar als je de foto’s bekijkt.
    Good Luck!

    Marjo

    Like

  2. Jongens wat een goed nieuws allemaal! Zo te horen geen enkele reden om nors, maar om enkel Noors te zijn 😉 Keep up the good work, succes!

    Knuffel Kaarina

    Like

  3. Aan de voetsporen te zien, hebben jullie al een lange weg afgelegd.
    Fijn dat de bijeenkomst met de ouders zo goed verlopen is. Dat geeft vertrouwen!
    Nu hopen dat er vodloende aanmeldingen volgen.
    Veel succes, Léon.

    Like

    • Hei Peter,
      Bedankt voor je reactie.
      Er zijn voldoende leerlingen, het moeten er alleen niet minder worden (want dan gaat het niet door), maar meer.
      Maar we gaan ervan uit dat dat gewoon lukt!
      Groetjes Marga en Johan

      Like

  4. Hoi Johan en Marga,
    Wauw, dat was een mooi weekje!
    Goed werk verricht. Het komt vast goed met het werk en school.
    Wat is het mooi in de winter!
    Wij hopen op komende zomer.
    Liefs
    Heleen & Jan Willem + de rest.

    Like

  5. Hallo Marga en Johan,
    Wat leuk om dit zo te volgen. Gefeliciteerd met de resultaten tot nu toe. Jeetje wat knap dat jullie al zover gevorderd zijn, alleen al met de taal.!! Geeft ook aan hoe gemotiveerd jullie zijn. Schitterend, kan de opwinding voelen. Liefs van Marthy

    Like

  6. Lieve Marga en Johan, jee, wat hebben jullie al veel ondernomen en wat goed dat de school echt gaat starten. Leuk om deze update toegestuurd te krijgen. Heel veel succes weer met de volgende stappen. Wim en Henny

    Like

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s